ELLE Eyewear launcht eine äußerst feminine Kollektion zu Ehren ihrer französischen Wurzeln: Made in France.
Eine engagierte Marke
Seit ihrer Gründung im Jahr 1945 setzt ELLE ein Zeichen für Feminismus. Die Marke ist eine Pionierin, die eine kreative Sprache spricht und die angesagtesten Trends mit viel Lebensfreude für sich selbst interpretiert. ELLE Made in France ist eine Geschichte, die von Frauen für Frauen erzählt wird – und das durch hochwertige französische Brillen.
Ein außergewöhnliches Know-how Made in France
Die Kollektion wird im Jura, genauer gesagt in der Stadt Oyonnax, gefertigt. Bekannt wurde die Stadt durch die Herstellung von Haarkämmen und Schmuck aus Azetat. Als mit der Zeit zunehmend ein Trend hin zu Kurzhaarfrisuren entstand, wurde die Produktion um Azetat-Brillen ergänzt.
In der Brillenindustrie steht Oyonnax auch heute noch für höchste Expertise. Die Wiege der französischen Brillenfertigung verfügt über ein außergewöhnliches handwerkliches Können, das seit Jahrhunderten von Generation zu Generation weitergegeben wird. Heute entstehen hier für ELLE Eyewear hochwertige Fassungen, die sich durch wunderschöne sowie sorgfältige Verarbeitung, hübsche Details und makellose Politur auszeichnen.
Azetat ist das Material der Wahl für die Made in France-Kollektion. Es wird bis zur Perfektion poliert, um Fassungen zu erhalten, die gleichzeitig glänzend, weich und äußerst komfortabel sind. Nicht weniger als 3 Poliertrommeln mit sehr spezifischen Eigenschaften werden verwendet, um ein solch hochwertiges Ergebnis zu erzielen, wie es bei den Fassungen der Kollektion zu finden ist.
Ein unverwechselbares Design
Die Modelle der Made in France-Kollektion zeichnen sich durch eine feminine und weiche Linienführung aus, die sich in ultra-trendigen Formen wiederfindet: Panto, Oversize, Cat-Eye oder geometrisch. Die zehn neuen Fassungen – acht optische und zwei Sonnenbrillen – überzeugen durch Raffinesse und Originalität. Wunderschöne, kreative Akzente verleihen den Brillen den letzten Schliff. Bei einigen Modellen wird das Azetat durch glatte Verbindungen an den Bügeln mit einer Metallverzierung kombiniert. Die Looks sind raffiniert, elegant und verfügen über einen ausgezeichneten Tragekomfort.
MARIE – EL31500
Diese schlanke, abgerundete Panto-Fassung ist so legendär wie die Frau, die sie inspiriert hat: Marie Curie. Ihre revolutionäre Arbeit wird durch ein Accessoire im Vintage-Stil repräsentiert, das zwischen Retro-Design und modernem Look balanciert und in verschiedenen trendigen Farben mit Schildpatt-Muster erhältlich ist. Goldene oder Roségoldene Metalldetails schmücken die Bügel für einen femininen und raffinierten Look.
SUZANNE – EL31501
Von der Pariser Architektur inspiriert, zeigt sich dieses Panto-Modell mit schnittigen Kanten. Die sorgfältig gearbeitete Linienführung bildet die berühmte Vor- und Rückhand der Tennisspielerin Suzanne Lenglen ab. Modern und geometrisch, ist diese Fassung trotzdem äußerst feminin. Eine Auswahl an glamourösen Farben, die das in den Bügeln eingesetzte Metallteil hervorheben, rundet das Design ab. Dieses schicke Modell aus Azetat im Vintage-Look ist leicht und komfortabel.
MARGUERITE – EL31502
Diese gewagte Fassung mit Oversize-Front ist inspiriert durch die Arbeit von Marguerite de Rochechouart, einer Äbtissin, die ihr Leben der Restaurierung der Abtei von Montmartre widmete. Neben einer zarten und femininen Linienführung, verfügt dieses Modell über ein schickes Metall-Detail an den Bügeln. Eine gelungene Parallele zu der Stadt der Lichter.
LOUISE – EL31503
Für einen eleganten Retro-Look ist diese Fassung mit Cat-Eye-Front ein echtes Must-have. Die raffinierte und verspielte Form ist inspiriert durch die Geschichte von Louise Michelle, einer Pariser Lehrerin, die nachts ein Doppelleben als Revolutionärin führte. Zwei Facetten, dargestellt durch eine fließende Verbindung zwischen dem Azetatbügel und dem Metallelement, bilden eine Einheit. Erhältlich in Gold oder Roségold, verleiht dieser dekorative Akzent einer unbestreitbar femininen Fassung einen subtilen Look von Eleganz.
ROSA – EL31504
Ein ganz besonderes Design bietet diese Fassung mit Cat-Eye-Front und eleganten, fließenden Linien. Wie die erfolgreiche Malerin und Ikone der queeren Community, Rosa Bonheur, passt sie sich nicht der Norm an, und genau dafür lieben wir sie! Die Metallbügel sind flach und gewellt für ein schlankes Design sowie maximalen Komfort. Die Azetat-Front wird um ein dünnes Metall-Sheet in Gold oder Roségold ergänzt, das die Brauenlinie auf besondere Weise akzentuiert.
SIMONE – EL31505
Mit dieser Fassung, die als Hommage an Simone de Beauvoir geschaffen wurde, entdeckt jede Frau die Französin in sich. Simone de Beauvoir war eine berühmte Philosophin und engagierte Schriftstellerin, die als wichtige Theoretikerin des Feminismus gilt. Dieses Modell in Cat-Eye-Form bietet dank des wellenförmigen Designs der Azetatbügel einen trendigen Look. In die Front aus Azetat ist ein Metallelement in Gold oder Roségold eingearbeitet. Dieses verleiht der Fassung eine große Leichtigkeit für optimalen Tragekomfort.
JULIETTE – EL31506
ELLE schafft mit dieser Oversize-Fassung einen unbestreitbar selbstbewussten Look, passend zum Leben von Juliette Dodu. Als Mitglied des Widerstands, das von der Ehrenlegion für ihren Mut ausgezeichnet wurde, offenbart diese gewagte Fassung die außergewöhnliche Persönlichkeit dieser Frau. Das feminine Design ist mit einem glitzernden Detail an den Bügeln verziert, während die dünne Azetatfront in einer Vielzahl von attraktiven Farben erhältlich ist. Extrem leicht, bietet diese Fassung der Trägerin einen optimalen Tragekomfort.
CAMILLE – EL31507
Diese starke, feminine Fassung zelebriert den Pariser Spirit mit einer Cat-Eye-Front. Ein glänzendes Detail an den Bügeln sorgt für einen funkelnden Look und ist von dem Feuerwerk inspiriert, das am Nationalfeiertag den Himmel über der Hauptstadt erhellt. Schick und elegant zeigt sich diese Fassung in einer Auswahl femininer Farbtöne, inspiriert von den farbenfrohen Gemälden der französischen Künstlerin Camille Claudel.
Ein Etui aus Frankreich
Natürlich haben diese besonderen Fassungen ein ebenso besonderes Etui verdient. Deshalb wurden die Made in France-Etuis von der französischen Designerin Claire Dartigues entworfen und in einer spezialisierten Wiedereingliederungswerkstatt hergestellt – selbstverständlich in Frankreich.
Weitere Informationen für Augenoptiker
Charmant GmbH Europe
Liebigstraße 15-16
85757 Karlsfeld
Deutschland
Tel. +49 8131 3828 0
Fax: +49 8131 3828 10
E-Mail: info@charmant.de
Web: www.charmant.de
Entgeltliche Einschaltung
